MENU
心裕
私たちは、日中バイリンガルと元看護師。あなたの異文化育児に寄り添います。
【心裕】は、日中両方の文化と言葉を理解する私たち二人が立ち上げた育児支援チームです。 中国出身で3人の男の子を育てる経験と、20年間の看護師キャリアを活かし、異文化の中で子育てに奮闘するご家族をサポートします。
行政手続きのサポートから、健康相談、言葉の壁を超えたコミュニケーションまで、お気軽にご相談ください。 私たち自身の経験があるからこそ、あなたの気持ちに寄り添い、本当に必要なサポートを提供します。

理念

们心裕,是一个致力于打造一个让所有在日本参与育儿的人们都不在感到孤单的民间团体。我们希望提供一个温暖友好的空间,不分国籍和世代,互相尊重彼此的文化,并分享忧虑和喜悦,我们致力于克服育儿过程中的焦虑和孤独,创造一个让每个人都能绽放自我光芒的社会。

关于心裕

心裕,是一支致力于支持跨文化育儿的民间团队。代表是两位宝妈,一位是做了20年的护士,另一位是来日本第17年中日双语母亲,各自在日本养育3个男孩。我们将通过自身的经历和专业知识,为每个在异国跨文化环境中努力奋斗的家庭提供支持和帮助。

心裕服务列表

育儿帮助(尤其面向初入保育园的家庭提供帮助)

我们为孕妇和育儿家庭提供帮助!

价格:每小时2,000日元(不含交通费)

内容:

为初入幼儿园的妈妈提供全方位帮助!

从参观(保育园)幼儿园到准备申请材料、准备入学申请、陪同家长购买用品,

疫苗接种预约、陪同孩子、日程管理、健康体检预约、交通,

们倾听您的需求并提供服务。

中日翻译支持

线上

价格:每小时 1,500 日元。我们将尽可能满足您的要求, LINE、微信和 WhatsApp都可以对应。

线下

价格:每小时 2,000 日元

务区域:主要在池袋周边地区。远距离的情况也可以商量。

提供各类行政手续的口译服务以及与育儿相关的行政访问陪同服务

价格:每小时2,000日元(不含交通费)

服务内容:

行政手续的口译,陪同

在线学习日语,用于护理和日常生活。

价格:每小时 2,000 日元

课程内容:

针对主要护理场景的专业术语和发音课程。

日常对话也可以对应。非常适合想要和日本人练习口语的人。

我们也可以根据您提供的教材进行指导。

跑腿服务:食品杂货和日用品的代购跑腿。

服务:

跑腿代购,费用相谈

待产宝妈陪同等服务

根据内容报价

生产准备时陪同购物,

陪同祈祷安产等

共同代表

Kana

三孩宝妈 / 20年护士经验 / 出生于青森县

Yixin(一心)

三孩宝妈 / 在日本生活第17年 / 来自中国福建省

如需申请或咨询,请通过我们的官方LINE账号联系我们。

添加好友

立即预约

    联系我们